Skip to main content

NASA-TM-81218 · An investigation of a stoppable helicopter rotor with circulation control

NASA (NTRS) · 1980

Open the PDFPublic domain · NASA (NTRS)Technical Reports

Overview

A stoppable helicopter rotor with circulation control was investigated in the Ames 40 by 80 foot wind tunnel. The model was tested as a rotating wing, a fixed wing, and during transition start/stop sequences. The capability of the model's control system to maintain pitch and roll moment balance…

Pages
·
370

Key points

  • The investigation focused on a stoppable helicopter rotor with circulation control tested in the Ames 40-by-80-Foot Wind Tunnel.
  • The objectives included assessing the control system's ability to maintain pitch and roll moment balance during start/stop sequences.
  • The X-Wing model utilized a circulation-controlled airfoil with non-articulated blades to support the aircraft in fixed-wing flight.
  • The control system employed hub-moment feedback to maintain balance and stability during various flight modes.
  • Data was collected on the rotor's performance in both rotary-wing and fixed-wing modes, including stability measurements during open-loop and closed-loop tests.

Summary written by AI from the source document. Check the original before relying on it. See which parts of Sprinkle are written by AI.

Frequently asked questions
What was the main focus of the investigation?

The investigation focused on a stoppable helicopter rotor with circulation control tested in the Ames 40-by-80-Foot Wind Tunnel.

What were the objectives of the rotor testing?

The objectives included assessing the control system's ability to maintain pitch and roll moment balance during start/stop sequences and evaluating the blades' ability to withstand start/stop loads.

How does the X-Wing model achieve lift?

The X-Wing model utilized a circulation-controlled airfoil with non-articulated blades, which allowed it to support the aircraft in fixed-wing flight.

What type of control system was used in the investigation?

The control system employed hub-moment feedback to maintain balance and stability during various flight modes.

What kind of data was collected during the tests?

Data was collected on the rotor's performance in both rotary-wing and fixed-wing modes, including stability measurements during open-loop and closed-loop tests.

Summary written by AI from the source document. Check the original before relying on it. See which parts of Sprinkle are written by AI.

Document

, NASA Technical Memorandum 8 1 2 1 8

i -

\

i An Investigationof a Stoppable

Helicopter Rotor With Circulation

Control

I J o hn D . B a llard, J o hn L. McCI o ud, I I I,

f and T. J . F o rsy t h

{ NASA - ' I,_I-8 1 -_ 1 d ) A_ IN V ES_IG_IION OF A ,_8Z- 1 0030 5 ' £ U PPA_L_ _IELI CC PTE_ _G_. u & _iZ_ CIR C O L A_IO_ i CON'J.'_CI. {NASA ) 372 p IIC A] _ I H E AOl CSCL O]C _ Uuc las G J / 05 2 77 3 . _ August 1980 N a tio na l Aer o na ul0cs a nd , Space Ad minis trat i on NASA Technical Memor l ndum 81218 ' i ira roB, i_

An Investigationof a Stoppable 1

Helicopter Rotor With Circulation _!

Co n trol

, , _ John D. Ballard i John L. McCIoud, III i T . J . Forsyth, NASA Ames Research C e nter , Moffett Field , California i

I

i.

t l Naliorml Aeronautics and 1 Sl _ e c e Administration I Moff e N Fi e ld.Californm 94035 AN INVE STIG A T I O N OF A STOPPABL E H ELICOPT E R R OTO R W IT H C IR CULAT I O N CO N TRO L t Jo hn D . B a llar d , Jo h n L. M cC l o ud, Ill, a n d T . J . Fo rs yt h A m es Rese a rch Ce n ter SUM M ARY A s to p pa b l e he li c op ter ro t o r with c i rcu l a ti o n co ntrol w a s in vest i ga t e d in th e Am e s 40- b y 8 0-Foot Wind Tun ne l. T h e model was te s ted a s a rotating wing, a f i x e d w in g , a nd du ri ng t ran s itio n s ta r t / s top s e qu e nce s . The o bje c t ives w e r e to d ete rmin e th e capabi l it y of t he m o d e l' s c o n trol system to ma i n ta in pitch - and rol l- moment balan ce du r ing t he s tart / s to p s e q u e nc e , t o ass e ss t he a b ilit y o f t h e bl ades to w it hs t an d t he star t / s to p l o ad s, t o de t er m ine t he a d equacy o f t he con t r ol s y s t e m to ma i nt ain b a l ance in t he he l ico pt er m o de, and to assess t he c o n trol sys tem ca p abil iti es in th e flxed-wln g mod e. This r e port p r esents t l me -hls to r y d a t a of seve r a l s t a rt / s top sequenc e s o f t he X-wing ro t o r, and t he s t eady-s t a t e da t a re l ati ng to t he mo de l as b o t h a rotor and as a fixed-wln g ai r cr a ft. I n a d d ition, s tabilit y d a ta are p res e n t ed wh ich w ere a cq u ired du ring , o pe n - l oop an d closed-loop te s t s of th e hu b moment fee db a ck c ontrol sy s t e m. !

i l INTR O D UCT ION I The ma x imum forward speed and l i ft i ng c a p abi lity of a h e l ic opter i n f or- ward flight c an be l i m i ted by retr ea ting blade stall. Tr a d i tionall y , the solu- t i on to th i s pro b lem h as been to add mor e b l a de a r e a, to employ a separat e wing, or to u s e a s e c ond contr a rot a t i ng rotor. Without exce ption the s e a pproach es have not been compl e tely s u cc e ss ful and add i tion a l l i mit i ng problems i h av e e ns u ed. T o a v oid t his prob le m, t he X- W i n g ai rc ra f t w as de ve lop e d to s top b t h e ro t or in a pr eset or ie nta t ion an d t o a l l o w th e ai r c raf t to ach i e v e hi ghe r i fo r w a rd flig ht s p eeds , w it h its we i gh t su pp o r ted b y t h e s to pped rotor a nd w ith l prop u l s ion supp li e d b y o t he r su ita ble m e a n s . This re qui r es a r o tor c onsi der- I a bl y s t if f e r t han t h o se e mploy ed b y conven ti o n al helic o p t e r s , w i th ai rfoi ls e ff ic ie nt i n bo th f o rw ard an d r ev e r se f lo w. The yaw an gl e was mai n t a i ned at 0 ° thro u gho u t t he t es t p r og r a m.

TE S T M O D U L E The t es t mo du l e i ncor po r a ted a fai red body whose p u rpo s e wa s t o s i mul at e a fusela ge, to pr o vld s a s u pport p l atf o r m f o r and t o house t he r o to r dr i ve : syste m s and th e h i gh p ressure air sys t e m . The r o to r dr i ve sys t e m co n s i sted o f a I0 0 hp va r iabl e speed m o to r an d tr a ns mi ss io n. The m o du le w a s des i g n ed t o h av e t w o m otor-co mp r e ss o r u n it s h ou sed i n t h e fa i r e d body ; h o we v e r, fo r t he t es t s rep o r t ed h ere i n , the h i g h-pre ss u re ai r sys t e m wa s lo c a ted un d er th e tunne l t est-s e c ti o n fl o or ing, and du c tin g w as pr o v i de d a l ongs i de o ne o f t h e tw o la ter al support struts (f i g. 1). An ov er flo w du m p v a lv e , d own stre am, wit h : respec t t o t he c i rcul atio n con tr ol a ir p at h, o f t h e t w o m o t o r -co m p r e sso r ! u n it s , w a s used a s a sa fe t y and air f lo w c o n t rol val ve . An airf l o w me as u rin g !

! v en turl m e t e r was d o wn str e am o f t he d um p v alv e , a nd t he a i r w as t h en duc t e d u p _ ' t o a plenum c hamb e r l o c at ed J u st b e low t he h u b .

i T h e h u b c o n t ai n e d pn eu m a ti c valve s to p e rmit co nt r ol o f t he ai rfl ow to th e bl a d e s in a co ll ecti v e m a n ner an d i n a b asic al l y cyc li c IP ( on ce p er r evo- l u t i o n) manner. Add itio na l ca p a b i l i ty o f 2 P blo w in g as we ll as m e an s f or l e adi ng- a n d / or t ra ili ng- e d g e blo win g w a s p ro vid e d. Th e bla de c on nect io n to the hub al s o allo w ed f or me c h a n ic al c ol l e c tiv e pi t c h c h a n ge .

i

RO T OR BLAD E S Fi g ure 2 sho ws a typical X-Wi ng b l ad e c ro ss s e c t i on. A i rf l o w w as po s sible from bo t h leading edges and trail in g edges alo n g the e n t ire b la d e span. The t raillng-edge j et n ozzle c on t inue d aro u n d the bla d e tip to approximately t he mld c h o rd poin t . The nozzle sl ot wi d t h was ad j u st able along the le a ding a nd trail in g edges. A i rflow o u t the no z zles provide d the circ u la t ion c on t rol. As the airflow increased by inc reasi n g t he air p ress u re in the d u c t , the j et was defle c ted b y the Coan d a effe c t to i nc rease the blade llft wi t hou t changing the geometric angle-of-atta c k of t he sec t ion.

The bla d es were a tt ac he d to the h u b wi thou t art icula ti o n except for col - lective pitch changes. No me c hani c al mechanism for cyclic p i tch was prov i ded.

The blade and hub c onnection wa s quite stiff re s ulting in a flap frequency of 1.4P at the design rpm. Figure 3 presents the b lade / hub bend i ng frequencies.

Instrumentation I The pitch moment, roll m o ment, and thru s t data w ere obtained from f o ur load c ells which were attached betwe e n the rotor hub and the supporting struc- ture. The load cells, located adjacent to the plenum chamber, were sub j ect to a highly variable t e mperature environment. In addition to the airflow m eter, the module contain e d many other s e nsors for temperatures, positions, and s trains. In the interest of brevity, these and the re s t of the instrumentation associated with the testing of the X-Wing rotor a re i dentified by their titles as listed in the s e ction entitled "Dat a Reduction and Presentation."

H ub M o ment Fee dbac k C ont ro l Sys tem . T h e c on tro l syst em is illustrated in fi gur e 4 b y a b l oc k d ia gr a m . T he lo ad c e ll s con t a in ed within th e t es t m od ul e were used as p it ch a nd r oll sen - : s o ts. Co n tr ol s t a bility m ea su reme nt s w e r e co ll ected dur i ng b o t h fi xed- and ro t ary-w in g mo des , a nd op e n-loo p Bode plo ts we re obt ain ed f or the c on t rol loops ass o c i a t e d wit h th e mom e nts a bout t he lon g itudin a l a nd l a te r al a xi s . A c om p l e te d i sc u ss ion of b ot h co nt r ol m e as u re ment a n d an a l ys i s i s c on ta in e d in ref e r e n c e 2 .

The X- Wi ng m odel used a c i rc u la ti on-con t rolled a i r f o i l on v ery sti ff non- art i culated blades capable of supporting the ai rcr af t i n f i xed- wi ng fl i gh t .

The c i rcula ti on control i s acco m pl is hed by b l o wi n g h ig h pressure a i r over a rounded trailing edge of an ell l pt i cal a l rfo i l , exploiting t he Coanda effect.

The ell i pt l ca l lead i n g and tra i l i n g edges are i nd i s ting u i shable w hen the blades a i rfo il prov i des t he n ecessary e f f i c i e n cy in b oth for w ard an d reverse flo w .

Fo r t h i s sys t e m, t h e lift on t h e ai rfo il i s a f un c tion of th e q ua ntit y of b low- ing ai r , h e n ce , r oll- and pit c h-moment control of the model can be a c hi e ved th r ough control of the blowing on all fou r blades. No me c hani c al cont r ol s u r - a re st oppe d, th u s b l o win g ou t ei t he r en d o f t l l e ma j o r a x i s o f the e llipti c al • f a ce or ac tua t o r i s requ i red o ther th an a nonrotating ai r valv e t h a t mod ulat es t h e ai r flow to the bla des (re f. I) .

T h e m os t co mpl ex p or ti o n o f t he f li g h t i s th e co n vers i o n from r o tar y -wing i to fixed-win g op e ration. The a er odyna m i c asp e c ts of t h e c on v e rs ion en c om p a ss conditions of relatively high forward v e lo c it y over th e advancin g blad e and r e v e rs e velocity over a portion of the r e treating blad e . Obviou s ly, as the ro t or is slow e d and stopped, these conditions are chan g ing con s tantly. For the X-Wing, the problem is not only to maintain sufficient lift for flight but also to assure a moment balance actin g a cross the rotor di s k, so a s to maintain tri m med fli g ht. Th e X-Wing desi g n treats t h e lift and moment balanc e problems by blowing out of both th e l e adin g - a nd t railin g - e d ge s lot s in th e mix ed f low re g ion and by usin g cyclic pre ss ure inpu t s which are c ontroll e d by a hub-moment feedback control system t hat senses the mom e nt s b e in g d e v e lop e d b y t h e rotor.

This re p or t p rese nt s t he res ults o f t he X- Win g m ode l t es t s ma de in the Ames R e search Center 40- by 80-Foot Wind T unnel. T he objectiv es w e re to determine the adequacy of the control s y s tem in maintainin g pit c h and roll moment balance durin g the start / s top s e qu e nc es , to a ssess th e abilit y of the blades to with s tand the stoppin g / startin g load s , to d e t e r m ine the adequac y of the control syst e m to maintain balanc e in the he li c opt e r mode, an d to as ses s the sy s tem 's capabilitie s in th e f ixed-win g m o de (Rotor Da t a R ed u c tion Sy s tem 40- by 80-Foot Wind Tunn e l. Am es int e rnal docum e nt b y Wayne Jo h n s on and F. Silva. ) A further obj e ctive w as to d e t e rmine t he s t a bilit y of t h e automati c hub-moment feedback control s y s t e m durin g all mo des o f fli g ht. Pr esen t e d here in a re ti me- hi st ory d a t a o f the severa l s u cce s sf ul st a r t s an d s t ops o f the X- Wi ng rotor a t h i gh for wa rd speeds a nd t he ste a dy - st a te d ata obt ain ed re la t i ng t o t he mode l a s rot a ry- wi ng an d a s a f i xed- wi n g ai rcr af t. Al so i nc l uded ar e the s ta b il i t y d a t a a cq ui red dur i ng open-loop a nd c l osed-loop hub m o m e n t f eedb a ck cont ro l sys t e m s ta b ilit y t ea t s .

M ODEL D ESCRI PT I O N G ener al F i gure I s h o w s t h e X -Wi ng mode l o n t he tes t m o du l e a s in s t al l ed in t he wi nd tunn el . Th e b alan ce sys t e m s t r u ts an d a n ai r d u c t to t he m odu l e w ere prov i ded wi th f ai rings to mi ni miz e the extr a neous ai r l o a da a pp li ed to the m e a - s u r i ng syste m . The m odul e pitch a ttitude ( rotor-sh a ft ang l e o f a tt a ck) wa s r em ot e ly co n tro l l e d us in g a n e x te n d a b l e t ail strut.

Data Reduc ti on and Presenta ti on Because o f the var i ety o f rotor operat i ng conditions im p li c it in the con- ce p t of the X - Wi ng , t ests w ere m_ de and t h e d a t a ar e p resented f or three oper-.

s ti ng r e g im es.

Fixed-win 6 mode- S t e a d y -s tat e d ata fo r t he tare m e as u r em e n ts a nd t he tested ope rati ons ar e pres e nted in a ppend i x A . T a b l e I presents t h e qu a n titi es fo r e a ch f i xed w i ng run.

TAB LE I.- FIX ED -WING MO DE D A T A D E F INI T ION S AND O R DE R OF P RES E N T A T I O N C olum n n o. Sym b ol s P arameter Units Col I V KT S T un nel veloci ty k not s _i MTUN Tun n el Ma c h num be r QPS F , q T un n e l d yn a mi c pr e ssu r e I b / ft 2 i i_ PS T Tu nnel s tatic p re ssu re ib / in.2 , i R H OIO0 Tunnel air density Ib-sec2 / ft _ Col 2 T H ETA R o tor collec t iv e blade angle deg BAR Barom e tri c pr e ssure in. H g PTC Total circulation control a ir g auge ib / in. 2 pr ess ur e WC Circulation control air mas s flow ib / sec TEMPC Circulation c ontrol air output ° F t em p e rat u re Col 3 XTEL Rotor b la d e trailln g e dg e airflow control actuator position RP O Plenum pre ssu re ratio PTP Plenum gauge pressure ib / in. 2 TEMPP Plenum air temperature °F WP Plenum airflow to rotor blades Ib / sec Col 4 XLEL Rotor b lade leadin g edge airflow control actuator position PT 59 T Re fe re n c e r o t or b la d e p e a k s l ot p ress u re lb / in. 2 o n t r ai l in g edge at b la de st a t i on 0 . 59R PTRT Re f e r enc e rot or b lad e p e ak g a uge p res- lb / in. 2 sur e o n t r aili ng edge at b la de root l b / i n. 2 X P Pi tc h cyc l ic a ct ua t o r p o s i t i on in.

CPP Pn e um a ti c pow er c o e ffi c i e n t; 550 (rotor pneumatic hp) 1 .68 9 qS (VKTS ) Col 5 ALFS, C Ro t or shaft an g l e of a tt a c k d eg P T 5 9 L R ef ere n ce rotor b l ad e pe ak s l ot pressure I b / I n . 2 on l e adin g edge s t b la de st a t io n 0.5 9 R VJR R otor b la de r oo t J e t ai rf lo w ve l oc i ty ft / se c i TABLE 1 .- CO N CLUDE D Co l umn n o. Sy mb ols P a rame te r U nit s C ol 5 - XR R oll cycl i c act u ator p o s i t ion in.

co nc l u d ed C MU10 0 Ai rf lo w moment u m co e ff i cien t m u lti pl ie d _WP) (VJR) by I00 ; 3 2 .174(qS) C ol 6 C L H Lift co e ffi c ient, a s measu r ed a t r oto r lift hub, -- qS CDE To t a l drag coefficie nt, dra g ' q S I FE Equi v a lent fl a t -p lat e dr a g ar e a ; f t 2 q AN G X / L In c lin a tion o f thr us t vector d eg CL'H Roll moment coef f icient, as mea s ured at roll r o tor hub; qS-'-_ CM H Pitch mom e nt coeffi c ient, as mea s ured at rotor hub; pitch qSc l l f t Col 7 CL Lift coeff i cient; q S C D D rag co e f f i c i e nt; q S side force CY Side force coef f icient; qS

y aw

CN Yaw moment coeffi c ient; qSb roll CL' Roll mom e nt coeffic i ent; pit ch _. CM P itch mom e nt c o e ffi c ient; qSc wh e r e : b = X -Win g f ix e d - b la de s e mi s pan = 8 . 839 f t c = ro t or bl ade c h or d = 0 . 051 f t R = roto r ra d iu s = 12.500 f t S = r oto r bla de p lanfo r m a re a - 70 . 7 f t 2 p = cu rr ent tu nn e l ai r dens it y Rotary wing mode- S t e a dy-s t a t e a n d dy n a mi c da t a for b o t h tare m ea- su r am ent s a nd t es t c o nd itions a r e pr e sented in a ppend i x B . Table 2 prese nt s th e q ua nt i t i e s for e a c h r o t a r y w in g r un .

T AB LE 2,- ROTARY W IN G M ODE DA T A DEF I N I T IO NS A N D OR D ER O F PRES E NTATION C ol u m n no . S ym b ol s Pa r a meter Un it s C ol I V K TS See t ab l e I , c o lum n I kn ots QPSP , q See c able I, c ol umn 1 ib / f r 2 MT U N S e e table I, c o lu mn 1 PST Se e Cable I, c olumn 1 ib / i 'n.2 RHI00 See Ca b l e I, c olumn 1 ib- sec 2 / ft _ Col 2 RPM, f Rotor rotatin g v e lo c ity rpm V / OR Rotor advan ce ratio TIPM Rotor blad e ro t ating tip Ma c h numb e r TEMP Tunn e l t e mperatur e ° F O MEG *R , fi R R o t o r b l ade rot a t i ng tip s peed f t / s ec i Col 3 THETA See Cabl e I, col um n 2 BAR See Cable I, column 2 PTC See table I, column 2 TEMP C See Cable I, co lumn 2 WC See cabl e I, column 2 CPCRIO0 Compressor horsepower coefficient; 550 (horsepower) pS (_R)_ Col 4 X2P 2 / Rev. actuator pos i tion in.

VJR See Cable I, column 5 PTP See Cabl e I, column 3 TEMPP See Cable I, column 3 WP See Cable I, column 3 CPPRIO0 Pneumatic horsepower c oefficient mult l - plied by I00; 550 (horsepower ) , I00 o S (f R )_ Col 5 XLEL See Cable I, column 4 XTEL See Cable i, column 3 XR See table I, column 5 XP See table i, column 4 WP ( V JR) CMURIO0 Rotor airflow coeff i c l ent, oS(_R ) z Col 6 RPO See tab l e I, column 3 PTRT See table I, column 4 PT 5 9L See table I, column 5 PT59T See table I, column 4 C P S I O0 Ro tor shaft h o r sepo w e r coeff i c ie nt , 550 _hor sepower) , I 00 mult i plied by I 00 , o S( fl R )3 Col 7 ALFS, C See table I, column 5 L / D Rotor l l ft to rotor drag rat i o ANGX / L See table I, colu m n 6 FE See table l, column 6 CP / S Rotor power coefficien t T A BL E 2 . - C O NCL U DED Col um n no. Sy m b o ls P a ra m eter Units ll ft i i ii Col 8 CLR / S Ro t or li f t coeff i c i ent , p S (n R) 2 pitch• o S R(_R) 2 thrust i C_ / S Ro t or pitc h m o m en t c oeff ici en t ; C T R o t or th rus t coeff icient ; o S (RR) 2

t

C NRH R o t or p it ch m o m e nt coef fici e nt, as pit ch m easur e d a t r oto r h u b ; o SR (RR)2 _ C QO / S T ot a l ro t ary po wer coe ff i c i e nt ; co_ s _u e C P

ps( ) s

d rag Col 9 CXR / S Rotor dr a g c o eff i c ient; pS(flR)2 y a w CM Z / S Y aw m ome nt coe ffic i en t ; p SR (RR ) 2 C TH R otor li ft coeff_" .en t, as m easu red a t ll f t r ot or hub ; 0 s(fl k )_ C PRIO0 R o to r t o t a l p ower c o eff i c i en t, m ul ti - p lie d by I00 ; CPS IO 0 + C P P RIO0 C Q / S Roto r shaf t to rque co eff i c i en t; (CMZ / S ) c os(ALFS,C)+(CMX / S) s in(ALFS , C ) Col I0 CYR / S R ot o r s id e f o rce c o eff i c i en t ; side force PS(_R)I r oll CMX / S R oto r ro ll c o eff i c i e nt ; o SR (R R ) 2 H force CH Ro to r H f o rce c o eff i c i en t; p S( G R ) z ,CL ' RH R oto r roll mom ent c o eff i c i en t, as m ea- r oll s ure d at r oto r hu b, p S R ( _ R) Z CQO / S To t al ro t ary t orque mi nu s i nduced and propul s iv e to rque; C Q / S - ( CQ / S)idea 1 Transient mo des- Co n vers io n t es t s , fr om f i xed-w i n s t o ro t ar y -w i n 8 m odes and the reverse , were c ondu ct ed a t several wind- t unnel condi ti ons. F ig ures 5 t hrough 1 8 show tim e h i s t or i es of t he s t ar t s and s t o ps for which t he f o l low i n 8 quanti ti es were re c orded. These tim e-h i s t ory plo t s wer e 8e n e ra t ed by Lockheed- Cal i forn ia Co m pany fro m d i g it al da t a prov i ded by Ames R esear c h C e n t er.

TABLE 3.- TI ME HI S TO R Y PLOTS Pa r a mete r Un i ts F i gure i_ Ro t o r az im uth s i ne ( _ ) 5a-18a Roll cyclic error V 5a-18a P it ch cycl i c error V 5a-18a Rotor roll i ng mom ent i n.-lb a 5b-18b I R o t o r spe e d rpm 5a -18a Ro t or p i tch i n g mo m ent i n.-ib _ 5 b-18b Ro t or shaf t t orqu e i n _ -lb- 5b-18b I Ro t or t hrus t Ib- 5b-18b Pilo t inpu t ro ll c o m m a nd V 5c-1 8 c Pilot input pi t c h c omma nd V _ 5c- 1 8c R oll 5 c - 1 8 c cyclic actuato r i n ._ Pi tc h cyc li c a ct ua t o r in . 5 c-18c Blad e flap bending mom en t, bla d e #I c uff in.-Ib 5d-18d Blade cho r d b e nding moment , bla de #I at cuff in.-ib 5d-18d Blad e to rs ion ben d ing mom en t , blade #I at c uff i n ._ib 5d-18d Bl a d e featheri n g angl e de g d 5d-18d Bla ( e f l a p b e ndi ng mome n t, b la de # I cuff in .- ib e 5 e- 1 8e Bla d e f l ap bendin g mom e n t , blad e # 2 cu f f in . -Ib ? 5 e- 18e Blade flap b e ndin g mome n t, blad e #3 cuf f in.-Ib _ 5e-IS e Blade flap bendin g mome n t , blade #4 cu f f in.-Ib 5 e -18e Blade cho r d bendi ng mome n t , blad e #I c uff in.-Ib 5f-18f Blade cho r d bendin g mom e nt , blade # 2 c uff in.-Ib 5f-18f Bl a d e cho r d b e ndi ng moment , blad e #3 cuff i n .-Ib 5f-18f Blad e cho r d b e ndin g mom en t , bla d e #4 c uff in.-ib 5f-18f r Load c ell th r u s t ib 5 g - l a g i_ B la de tors ional mom en t , blad e #I 40Z r a d ial st a t io n in .- ib 5 g-1 8 g B la de c ho rd b e n d i ng m om e n t, b la de #I 25 % r a d i a l s tati on in . -ib 5 g- 18 g B l ade chor d bend i ng mo me n t, bl a d e #I 40% rad i a l s t a ti o n in . -ib 5 g -1 8g Pl enu m press u re Ib / i n. 2 5 h - 18 h T otal p ressure t ra ili ng e dge du ct , bl ade #1, a t r o o t lb / i n. 2 5 h -l a b Tota l pressure t ra ili ng edge duct , blade # 1, a t 29% rad i al l b / i n. 2 5 h-18h st ati on Tot al press u re t r a i l in g ed g e du ct, bla de #! , a t 44% r a d ial l b / in . 2 5h -18 h s t a ti on • , L sen s or s .

_As ob t a i n e d fr om t he model mom e n t and thrus t i A s com m ande d by mode l au tom at i c co n tro l syst em to dr i v e t he cyc li c error sl g na _ (fig. §a ) to zero.

_ Fr om stra i n gauge rot o r shaft.

_ od e l has n o cyc li c feat h ering syste m , s o sis na l reflects l ooseness of coll e c ti ve sys t e m .

e p e a t from fi g ure d.

o re scale ch an ge.

TABL E 3.- C ONCLUDED i t L i J i i J Paramete r Un its Fi gur e i t t _ i Sta t i c pressu re t ra i l ln $ ed g e duct , bl a de # I a t 44Z r ad i al ib / In , z $ 1 -18 1 stat i o n Stat i c pressure tra i l i ng edge duct, bla d e # 1 st 59 X rad i al lb / £ n . 2 5 i -18 i st ati on S ta t i c pressure tra i l l ng e d ge d u ct , blade # I a t 7 4_ rad la l 1b / I n. 2 5 1 -18 1 s t at i o n S t a ti c pressure tra i l i ng edge duc t , blade # 1 a t 88 Z radial 1b / in . 2 5 i -18 i T o ta l pressure t ra ili ng e dge duct , bl ade # 1 at 5 9 % rad i a l l b / in. 2 5J - 18J I s tat i on s t a ti o n i Tota l p ress u re tra i l i ng edge duct, b lade # 1 at 7 4_ rad i al l b / i n. 2 5J-I RJ i s t a ti on _ Ro t or b l ade t ra ili ng-ed g e s l o t de f lec ti on , b lad e # I at i n . 5J- 1 8J b 29 _ rad i al s t a ti on 1 R oto r blade t rai l in g -e dge slot def l e ct l o n, bl ad e # I a t in. 5J-18J

!

44Z ra di al st a tio n i T ot a l p re s su r e , t rail i ng edge duc t, b lad e #I a t 59 % r adial i b / i n . 2 5k- 1 8k !

s t a tio n T ot a l pres s ure , t ra ili ng e d g e duc t, b la de # 3 a t 59 _ r adia l ib / in. 2 5k- 1 8 k st a t i o n T otal p ressure, t r ai l i n g edge du ct , b lade #4 at 59 % radial i b / i n . 2 5 k - 1 8k s t a tio n T ot al pr e ssure , t ra ili ng edge duc t, b lade #I a t 7 4Z radial i b / i n . _ 5k - 1 8 k s t a tio n T ot a l pressure , le ad i n g ed g e duc t, bl a d e #I a t 59 Z rad l a l 1b / i n. 2 5 £ - 1 8 £ i s tatio n T ot a l pr e ssure, lea din g ed g e du ct, bl a d e # 3 a t 59 X radia l 1b / in. 2 5& - l S & st a t ion T ot a l pr e ss u re, l ead i ng edge du ct, b l ade #4 a t 59 Z rad i al i b / i n . 2 5 _ - 1 8 _ s t a t i o n Tot al pressure, lead i n _ edge duc t, b lade #1 a t 7 2 Z radial l b / in , z 5 t - 1 8 t s t a ti on Ro t or blade t ra ili n g -ed g e slo t deflec ti on , blade # 1 a t i n. g 5m-lSm 59 Z rad i al s t a ti on Ro t or blade t r ai l i ng-ed g e slo t deflec ti on , blade # 1 a t in. g 5 m -18 a 7 4Z rad i al s t a ti on R o t or blade t ra i l in g-edge s l o t deflec t ion , blad e # 1 a t in . 5 m - 1 8 m 88 Z radia l s t a ti on St a t i c p re s sure , t ra ili n g edge duc t , blade #1 at root l b / i n. 2 5m- 1 8m where: _ = reference rotor b l ade azimuth ang l e w it h respect t o O " over e mp enna ge ....

Du r in 8 p re s alected t e s t c on d iti o n s , t h e D yn amic An al ys i s S ystem (D AS) was u ti l i ze d t o assess on-lin e t he h ub- m o m e n t f e e dback c o ntr ol system s t ab i l it y.

T he measur men ts recorded ere lis te d in table 4 a n d t h e Sod s plots f o r the ta bul a t e d cond i t i ons ar e presented i n f i Eure s 19 t h r ough 61, Fr om these p lots , t w o im portan t par a me t ers, ga l n marg l n and phase marg i n, ma y be ob ta ined wh i ch d e f i ne th e re l a tiv e st ab ilit y o f th e co n trol l oop under exa m in at i o n . _ G ai n ma r$ i n i s def i n e d a s th e mag n i tud e of tr a nsfer fun c t i on ( i n dB) eva lu at ed at the frequency where the phase angle is -180 °. The phase marg i n is defined a s the phase a ng le (de g ) above -180 ° st t he g a i n crossover frequency ( i .e., dB " 0). 2 '3 i TABLE 4.- HUB MOM E NT FEEDBA CK CONT R OL S Y S TE M STABILITY DATA Feedback con t rol loop co n d i t i on F i gure Run Po i nt Rol l l oop P i tch l oop 1 9 23 20 O pen S t ab ilit y t es t 20 23 38 -I S t ab ilit y t es t Open 21 23 38-2 O pen S t ab ilit y t es t 2 2 23 38-3 Cl osed Sta b ilit y tes t 23 25 9 Open S t ab il i t y t es t 2 4 25 I 0 S t ab i li t y t es t Open 25 25 II Cl o sed S t ab i l it y te s t 2 6 2 7 16 Op e n St ab i l it y te s t 27 2 7 17 S t ab ilit y te s t O p e n 2 8 2 7 1 8 Clos ed S t ab ilit y test 29 2 7 1 9 St ab i l it y t es t C lo s e d 30 3 4 14 St a b i l it y te s t Op en 3 1 3 4 1 5 O pe n S ta b i li t y t est 32 3 4 16 S tab il i t y t es t C lo sed 33 3 4 1 7 C lo sed S t abil it y t es t 3 4 35 3 S t ab i li t y t es t Ope n 35 35 4 Op e n S ta bi l i t y t es t 36 35 5 Sta bilit y t e s t Clo sed 37 35 6 C lo sed S t ab ilit y t es t : 38 36 4 St a b ilit y t es t O pen ' 39 36 5 Cl osed St a b i l it y tes t 4 0 38 8 Sta b ilit y t es t Open 4 1 38 9 Open St a b ilit y test 4 2 3 8 I O Open St a b ilit y test 4 3 3 9 4 St a b ilit y test Open 44 39 5 Open St a b i li t y t est 4 5 3 9 7 Open S tab ilit y tea t - 46 3 9 8 Stab ili ty t est Open 4 7 3 9 9 St abi lit y tes t Cl o se d 4 8 39 11 Open S tab ilit y tes t 4 9 39 12 St ab ilit y test O pen 50 39 1 4 Open S tab ilit y test 51 39 1 5 St abi l i t y t es t O pe n T A B L E 4 ,- CONCLUDED i Feedback con t rol l oo p c o nd iti o n F i gu re Run Po i nt Ro: l loop P i tch loop 52 39 21 S tab i l i ty test Ope n 53 4 0 16 Open St ab il ity t e st 54 4 0 17 S ta b ilit y t es t Open 5 5 4 0 1 8 O pen S ta b ilit y t e st 56 4 0 19 C lo sed Stabilit y t e st 5 7 4 0 22 Stabilit y test Open 5_ 46 5 Stabilit y t e st Op e n 59 46 7 O pe n Stability t e st i 6 0 46 8 Cl ose d Stabilit y te s t 6 1 46 I I Open St a bility t es t C O NCLUDING R EMARKS Th e t e st o bj ec ti v es a s se t f ort h in th e intro d ucti o n o f this r epo rt w e r e su c ce ssf u ll y m e t . The X- Win g cont ro l sys tem w as a b le t o mainta i n p itc h- an d roll-moment balan c e in the rot a ry-wlng mode and during the s tart / s top s eque n ces , t he bl a de s w ere ab le t o w ith s ta nd t h e loads encoun t e r e d in t h e st a rting a nd stopping pro ce du r es, a nd the ca p a biliti es of th e c ontrol syst e m in th e f ixed- w ing mode we re d e termin e d. T h e a u tom a ti c hub - mom e nt f e e db ac k c ontrol syst e m d e monstr a t e d a d e qu a t e g a in m a rg i n f or th e m aj ority of th e modes o f f li g ht t e st e d.

II APP E ND I X A FI XE D WIN G MODE STEADY STATE D A T A 1 2 _c o o N oo ,o o _ _ . o c o o o _ • I I I Ill II ! I I

1 4

, ,.L I ' A_I_ 1 8

I i I II II t O 0 . I I I I I I 2O el • el • !

_ m _ ,_ oo_ _,_ _o_ _,_ 0 I0 I_ I 0 I 0 2 3 ............ j O0 I I I oo • + _ _ .... 0 __ .....

O 0 I0 I0 + , i J 2 5 L ......

I I I III II t!

| 0 Im(_ Q.] • • " _" * • I I I I l i II

L ......................................... ____

3 O i +b

i!

!

i

! ! I O I g i I • i i o O I0 o ¢ tO I _ i I I! I II Ill III

i'

I !

i "

3 8

ll t Ill _ cel l o e o e _ o _ i _ I _ 3 9 4O L II li

!

" d _ d d d _

_I,. O,-,, ___ o_ o _ ,..._ .. _ C _. 5" I'_ _ '_ I 14_

_,_ _ .... = .-..o

_ dd _ _ d g dd

_ 0 II Ill II III 4 8 il J i, , , I I

4 9 i

i

_ ........ J

| II II tl II 5 O i II

$ 2

t

! I

I

i !

I! |! l!

C ! ! !

_ 7 • I r _ • A l!

APPENDIX B ROTARY WING MODE STEADY STATE DATA 62 , r - _ i '-_ 6 9 L .

_ 73 , -- * - @ R I C ;I _AL PAGE 1 8 0 _ " POOR Q U ALI T Y 74 _ , 8 - •

L

r 79 _ T - 8 0 _'. 81 _ 82 i i - ORIGI NA L P A t ; E I S 83 O F POO R Q t / A_,I ' ft "

i

L ............. _ .................... J r- • . a I- ee ¢ ," * • * 4 • cO0 * • e_C o • e_ (: * C C I 0 C C ! 0_ ' O _ * = * 0 -- o r ,,, *- , a ! I I g I | • * 0 * * * _ 0 • GO 0 _ G ¢::: C )- ).

t _ UJ } _ , = a .. a ,'*" _ 0 f... t _ I '.. N m t.J .j.j,_ Q. 0 _@_ m m a % 0 0.- , f t _ .. A t. . - .. . * 7 _ t .. * 1. !

ua uJ r (I _ • ¢L Z _ •..- 5' , .* _ , .. o , - .' _ ._ $ ,- z i i C- O R I O N A L P AG e; _S 01;' -P( x )R Q U A I , I] y : + + 9 3 .

I I I I I I I I I o I I I o I • * 0 • • * ¢ * • • 0 • * e 0 • I I I I _ I1 0 l im I1. I1_ Z _ I_ _ i _ _ I _ _ _ i _ • .. . . _ .. . -- _ _ n

k

I 1o2 i" 103 _ - _ lO _

• -' "' ** "° " _ ' _"i_ _!_ _ ' i * _" _ii_ *" "_ *

U_ _ _ • *¢ Oe * *Q • e O _ . , e O 0 * e oOC o 001 0 _Ol_ 0_1 I I OI g ! I

-- _:_ --- o - _o o ._

O0 0 O0 0 O0 C I I OI I • * _ * 0 0 0 o • * 0 * t I O _ . _ . _ _ ' .. _ . _ .. _ • _ • _ _ I I * _ GG _ . .. _ ' _ __ _ _ . ......

I Z ¢ i _ , _ : _ . _ _, ,, . ._ .

||0 ; - 11 2 II_ _ d d g d - o [ - 1 1 6 . : : - , r ' - 117 118 [- _. 12 4 _ - 126

r

" 127

zze OIUOINAL PAO_ " _

130 r 1 3 1 F.

1 3 2 1 3_ [-- I --" 1 3 9 i t ' H FEI _ NCE $ 1. Potha s t, A.: X- Wi n S Stab ili ty a nd Co n t r ol Dev e lopme n t a nd Wi nd Tunnel Demo n str a t i on T e st s -- He l i copt e r Conver si on and F i x e d Wi ns Fl i shc.

Hel i copter Soc le Cy , Nay 1 9 80.

2. Chopra, I.; and Ballard, J.: M easurement of Control Scab i llCy Character- i sc l cs of a Wi nd-Tunnel Model Us i ng a Transfer Func ti on M ethod.

Paper No. 80-27, Proce e dlnss of the 36th Annual Forum of the American Presented a c A IA A llC h A erodyna mi c Test l n g Conference , Colorado S p r i n g s , C O , Ma rc h 20 , 1 9 80.

i 3. D ' Azza o, J. J. ; a nd H ou pl s , C . H .: Feed ba ck Contr ol Syste m An al ysls a nd Syn t hes i s. Sec o nd E d. , McG r aw- Hill Boo k C o . , New Y o r k, 19 66 .

Fi g ur e I.- X-Wing r o t o r in s t a ll a tio n in win d tunn e l.

PNEUMATIC DUCT

s_ .o-r __ ,_ _ J - co A .o A

/

BOX BEAM STRUCTURE SURFACE _ .

F igu re 2 . - X- Wlng b l ade cross sec ti o n .

m4 2 U R I G I N AL P AG E I S

O1 _ POOR QUALITY

............... r SP (SP-7P)

t _ 0 (4P-eP)

N z_ W (J 4P 13P-SP) Z UJ O ILl cc u. 20 31 ) (2P-4P) (.9 Z m I- < LONG. MODEL I...

O 21 ) (1P-3P) rr Z O 10 Z LAT. MOOEL

1 P(oP-2P)

LAT. STRUT LONG. ) LA T . BALANCE 3. j 0 2O 40 6O 80 100 ROTOR SPEED, % 1 F i gure 3.- Ro t or blade / hub b e nd l n 8 frequ e ncies.

' R.

, __..:_,,t , : .... I ,i .1 .,._ - : t;-_I , ,.-"_.. L-c ' li': _--- / ..: , ' c. Z.. ' ......... , _ - I .... Z " ' _ O .... I ........ . .......... -........................ . ,. _...............

JL -.,....-.-.... , .----_! ' - ' _ _ . , I , ,, , ,, _ - I " I . _ _ I . . --/ " ',_ -- -- -' 1""_-_t ' • '1 ' ' , ' _ '" i .... = _ .. i . . _1 .......... . ., I ""_: ..... _ _ ' -- _ a 1........ -. = ! .....

.... 1 .................. 1 ..................... .1 .......

.... i,"_ Z ._V-:. . l-_-_.;: . ,..:4--;t . :- . I ...... : - :t........ :'_ : ,, _- n i;_-!:": '" ::_ - r::-".' , '_":"F"--f _ ........ _ ...... .. -. t ...... '..... ": :' --

, . ! _ _: ; ..... , ,,._. . .. , .. __

__! _: _:I:1 ' ' "- ' ...... _ ._

•.r. - I ..... I . _- .,._.-I ......... __ ..... : ; ...._. . . , , . . _. . !_. : ' _._ _.: ' .., , .-_- .: . ._ . ........... ill .... _ . _ ............ . _ __._. ._ _. : . . . ,,.__; : - - ........................... . : .... -.._.:: r . :.;. : -.... _r_ _ •

_-_ - . _ ill ,. :i " _----- - . _ .... _ .... -L. _ °

' - ,,- _- L- _ i ..... - .+ - . _ .... _ , _.[___. .... _ _ - "-_ : _ ' n_ _ n ........................ ii: ' :-:t:::,... ........... _t ............ ...... ::!:":_ . . . . _ _ . ._-_. . . . ....... :_:. . ,_' .. . . ' . ._ , __ " % _ ,_ _

.... , HI I ........ _

,. _ ! .... . ..

. -- _. _ . . , .... ! .! _ , ....... _ _ I_ x j _ i ........ II ....... = '_ * ' lr"" t , - I _ ' r' ' ' n_o,,,,, ........................... ...I. ....... " ..... " _ .......................... ....._ "T"". _ . :!" ................. ..... " :; , , _ _, , ; _" ....... ' i . !'"" -- _ o _n _ ° T ; 1 - "hi. , . , ..... _.-._ I' i , 7T_L- - @ ' ' "" _ I

Z-_W.__"

....... J" . . , . . _ ...... I ......... ,........_....... • , _ ; .... , , • , _ _ ----_.--_ . .._ , ' , ....... _ . ., t • -_.. - r ' ," I ...... II : ..... -_ ,. . ._ ..... I . • _ _ . n _ , Z: ..... _'=i7_ ..... :. ' ..... : ' , :, 11 :. : i"::::-_'_-:' . :i:::___-'"i+ii : 5 " ":::"_:. - _ " _- " :._ u . . !.._ . :.. ......... Ii.....

..... Ill ....

I I' " , i ........... . • , , ' .

• _ ........ :...:..1_ ........ , ............... _ ....... , ...... . ..... _..._ ..... _ ........ . - .-._-_-...... I..

_ i I # _ - I • .l l . _ ' '| ' _' " - • • ._ I ' / t '_ I ........... ' "......... ! ' _ .....

- . |...... . , .... ,. , _ - .....

, I ' " i .... ; -

! ' - " 4"

_ .... " ......... W ' -- L "F - "'_ ............. : - ' : , _" : f" " ":": "" ' :'

:: i " "1 .............. _ ....

N p . - ' ,I ......... : ' ' ' ' i 0 • ' ,_ , , 1 .... l_. & -_ , :, _ - _i: , .L.

,,i '''! ' "- - ' " v "_ i " ''| v u _ u u v _ o I o . o l o . o i o o . . ..0., .

I_ oM.M ( ...........

!

i

I

i'¸ ; o.

,, ..... * ' _"_' : '-._.' _" _D_, _ " .............,,,"i '""i,, , ...... _IT _ " ... ....; ...... "_' L _"'_ "m_i_ : :. . ; "_._ .............. _ .... , . . .__._,_ ' : , , .o..; ........ . _k _l m

.... l_ . I ., I . ;, .. _ .. _ . . ±_ : - ' _ , , . , _: .. -I _

................. 1 ................................, - .................... ..... ......... - r ...... i - . .. I ., ,_ ..... , ........ _ .. , _ ..... _ ......... ,In , _ . . .: ! , ......... , _ . I. . ; _ : . . : .......

I ' _ _' ' ' ': '' _ :' ' ' _ ' ' ' '_ ' '-- _'__,---r-- ...... ,'--_' '__ . ' ' --L '-- I.,,r.; - '_ • .,1; .... : , . ,_ i ..... _. ,, ,. _ ......... ;.

• ,"--:-.' ; :1 . , , . , ....... _ .... I.... _'-r- - ._ : 4": . ! : _,, t; Z- _I:_ , t,._ -/e , I.._----,_" . .. , . _ ., ; _ ,, _........ . .; ; . -.. . , , ! , _ _. .... . _ ,_ ,.,

...... _"":'_: ........ P_ ........ : i......... __-.* _,,--_: ...... _ . ..... _- - M

' , ...... I ' ' _ ' _. _ l ..... .'',l ' ' !_',I .... ,_I,:, III , , z"2 " _ F _. _ _ ...... ; t+: ' _.- . -'ff_, _ , i . .. __-.fz:L ' .:; ......... =_-_:. ...... _ . _ l - ' --"t - ,L _ ::_ ; - - _ - " i _' _ -' T'_m !:'.',:7"_ 1 ':_ ::. ! ' _ . I.

+-.-_ I.:..i , ,.. I, . . ,_ ,. t, ;. _:,.I " ; '1; _ '_ ' _.. , ' ... / _' _ '_"+ I , ! ! , : . " , ' _1,_ i : -,, - , _ I, , : '., ; • • , , _."" ' : ' I , • _ _ : • I ...... I ' " ; " " ' _ ' ; ' : _ _ ] I ; : / ' ' ' I ' ; + m ; .%_ . : I, :i :, '. : . I ........ :.1 _; . ;_ .... :,i, • _ ' !l' - t ' ; ' t ' ; : / I ' : _ i ! i t t ! ' ! , : ' I ! ' i . t I i ; : _ : ; _ T .... :l . _i _ . . , _ I t 111::: ' ,: '. d,,: . l'_:ill]: ; _,1 ; _._ .I ,..1:., - r = . . . I :. ; _ . , ' , . _ I . . , ;:: , ; , . ; . : :: _ ; . I , :. :I._ i ,_q .:, . .: ,,_1: ' -_ !.... _,_,1,,.i . ._ _ . , . !,-r_t., !:: /.

_ , : - -i _ - _L:-!! - i-: : , i i . 5+i- -: !_!_ -:: ! - . -.- : . : i : - . - _l_ -;: - - l: " : - - 4 - ; - i_:-;-_ .: +: : i - u . i- ,,, :: .:.. - _.:: 1 ::: : i::!l_ , !il! : i!!::! !,i!i;!_ - _:?i? i:: : i !!_!!:l!i!!!!!i-/ . , ; ._, . 1 :. . I,, , ; ; . - 1.."_1 .... I . . i.. . _"*'_m_. . _ l ., ::1.; ;;_ . 1 . '_;. .I. ,:.I .; /0 - .... i_ 1 :; ' i:; - i_: ; l_',_]: _ ' 1 - : ; _ ' : .... I:' , :I! . .. . ' . , . , _ ._ F ,._ . ._ / _ -:'', " - --i " l ' _'.... IL_ * '_I ...... _ N ';_q_' _t ''' _, ..... _' 1 '''', .... : / _; i:_t. -: .... _ :::i : _;:::L_:I: ;I::: _:_I L _;:I:::I _:::i_ . : . 1 ::;:I::: -/_ _ _ -- _ .... J "" - I , , : : _ .... i . . ; : i : . i I ) J , , t- , : : . I_..... _ _ . ; _ . _,I. _.... 1..... _ . , . .

/

• i_r I ",: ......... 11_.:_ t'_" , ...... !:"I " ,_' : _ : ' ," : _I _ __ I ' 'll : .... ;' _ : P : : : .; ' '' , ' ' '

• :: : -" J ::: :::::_!:::lI-ffl :: :: * ::_".:: : i *::_ :/:1::: ::: /

| _-:._:_ j. .i_i L _ L , _i.:i.:. : . . ; . i.i :.i : .._i. : _ ..i .. i. _. .:..i._. a ..: ::. . L i L . i LL , ". ......... ' : .... _ ........ + .... * , , .I, . .i I _1: _ I_.q , i ,i_. !.. I .,_ :1, . .... L, - , 1_ : .,_ I . , 1_, ; _.,, . I..M_I • I,. _ . CI .... I :, , . • ' !'l'_- - '_r' ' I ' ` ' /

.... .... 1 ......... ...... +. . I - . ; .... L

:': ,_g._:t:ri', i:;;1"_-:1 ;i' . : ::::t::__:::+/ : ; :_::;I . :::i:::-- / ° ._ !2-:!: I : ..._1 i,, ; , ,, :_l ; ,,,;li.; ,;:_I_ : ,!,.: L=.

• , , , • , , I • , I I ' • , , , " - o

- ? = = - ? = = - ? o o . - ? _ ? "

1 1 I 1 | l 1 ;

- _ - _ - . __

_4 9

i't J, r -

" ' ii ....I ...... :_1_1 ,_. ...... i......_ . I_ _. ' - f_

'i ............ t c _'' i i _' _ .... : !: = 1"_

;! : - - - ! ' _.17' 7 :""rl . _. £_., .... ._:i. .... .... . -- ---'J ' Z: _ ...... :_" " ' _." '_, _ _ - °' .... " . ._ _-._":___: ...... ' -" _ i -- B , _ _ : -- . ;-- ,-- - ,___ , . ' ; ::I i! i-_ !-i !.x _ i _1 ! -'"_ r.

____ L . _ _ I . " .... _ _.__.. L _ __ .

......... i ..... -._ . ._ - . ._ .... i.. . I....... i ...... , ........... : .......

-'.---_. : -r i _ _t- -- ,_--'H--F,.- ' -7-11--F--_

I I_ ......:.................. - ' . .... !............ _ . ..: . I : . :.............. = ...... . ........... _........

.. i i : .....

........ t i ll _ ' i i I ' _ i _ , = i ' /. I - " _ f l ' " p • : ' _ J _ . ' J . _ ,el I ] i i Ii i : ' t:: i'l _. : 1: ' . : _ . ' ........ L L _' o

e ,_ . ,_ e , _ _ I ea , I ,_ e _ i _ _ " '_

I _ - d i d - d W d -- d I d d • I M i i L_ *II-M 1_ 2 1 _ 11 _ 111 _ 11 nP qr _'_'_w_+_'+'_ r" " ' _'_ - - - _ _ - : 9 : , , I ._ r ._ .w _,_ .... •.... , ...___ _............ _ . _ . . _++_ . _+,_ ....... , _. =_ . ........... _ . _. _ . + , _ , _ t" ' ........... _ ..... • o .i i _ ' _ .... " , , • i N ..... ........................................! t....

• .... ----- 4 ..... t _ . _ _ ..... . .

' . '1 . ! + ' :: I :'A I : (. i- 1 ' t : , "_ : , - /_ ......... i' : 1 ....... ' ..... _4!' <: _ I q .... , ._ , l -- L ''J ] : - '. : ...-1 , :_" 1 .. . . ..... 1.:....:.. ::...... _ - :__'""-I .................. t"''; A ...... -i" ':: " --P _ " , - ; .... : ...... , ,, _ :: _ ........ I .... , ' 0 •] - ::..: :. 4: +..;- : ...t.;-:. . :- :. - .:-:.i ..................... , ..................... t..... :" - !"'":-- ®

• , _ ........ . ...... _ : • . I .. I . . o

q : :q, ............ ,, :) --1-

.......... .... = _ f 7 ' " " _ " I , 41 . .. : ..... t i : l ._.:+ : :. : ::.: . !::_. . - i ....... : ..................... ._. - . - . . _ ........ _ ........ ,- ...... t ...... _ .. . - .

% .. ........... . _ .I ...... I; _1 .... _ ! ' "r - '. : . i . . ' t. .; , _ • _ " -" l m| - . i ..... _ : :i- ' ' _ i " :. ' : - i ' rl i : ' I._ . .. - • "' : ' :: . :: .. :. -[: :. _ ,-- . : . -:. . i ::: .. : . - - - + .:. - J. : -.. : _. . l : - :-: - - : _ .............. i . .............. :i - : .... <_ .

i

"_ I !: ; , . _. _. - _ .........

' , - .... ; . -- _ _ , .................... - i : - - " " : ...... : ............ 1 _ ! . : . . : . , . ; :

......... f_ t , . ' :t ...... _ ..... o

_" , - . : : . : -'1 : : : : : , 1 i ' ; ;" _

: ..... : ....... . .- : + ............... l - . -- ' q ............................. ' ' , - . + :: i ......... _ ' .............. .... + ....................... . .- -I- :-"

( _ 1 : _ : _ : _1 _ : i _, : . /o

: '_ I • , | 1 : ' [ : I ! . ' . , " ; ' -- I " . _ " -- - _ . - _ , I : ., . _ '; " :% ", ' ' : '+ " I- , ' :! ' ; I • ' ' . i . : + • . , , ( I , _i _ ..... + I._.

. _ ' t _ .... I : 1 " , X . _ • / .... • I .... _ [ ........ . : + ..

,: - - . + : ...._ ............ _ ........ , - -_-1 .... , ........ _ ..... :+ : ._-t ..... . , , ,. I" , ?_ _ .__ .... " - t, ill , . , . I

• i . : ! " ' J [+ ...... .i ... .. - _ ..: . : - -J . -:......... . _ ..... ;-- --

• + , . .... : _ ,, ........ +, ....... ............... , ............. : .... . . ..: ,..... ....

• . : • . , . . . ,,,, ..... . : :: .

. , ", 1 , , ! : J + , t L il..... + , , i_l . ,: . -

- ,, : !_-4 - -- ,t / I -- - - t -- -, - . :: + . Xl : : - _ ' ": " 1 ....

.... i' "

' ';;I;, , i _ ' ,- : ..... , i ....... _ - I , I I . I I _ t, - - _, o , . ,.C " + ' c + _ o o I ? 2 !

l i[i i i I 11 :: - -" . .| ; ....

, , , r _ " ' [ : " o ...... !........................... i " _. 2 ik-Li L :_-.

, ' [ i ' ' " °

, , • • : , , b ..... , i I O D

;:if ......... "..... :.......... I.................... :::-" ' .... 7___"

r' i : i:::[ .......... .... . _ ....... ; ....... 2 .. ;._.. 2 .L L .-.L; .... ' ..... I" • ' _ : "'[ ........ 1 77 " ' 77i ..... T' .": 7 .................. r .: ..... i ...... [ ......... I' ' _ • .... _ ' "-- I ........ _ ......... I ...... i ' _ " I ",, ' : I .... i'' : o , _ ........... i . . t - . r -..... _ :..

t J | ' ' "_"_ _ _ ' " " * .......... ' J - _ , l':"i'" _ I _... ,.. . ., .:{. : .... i .... I ' _ i /

l

!

L

; ..... I : .... ! " :";!',: : ............... l"; - ..

" ........... I ,....... ,...i .......... ,_.1 .... ;.... / _ '

" ' , ..... : " • \ • : ..... ._ .... I. ; :.A'- -- .±- _-; -- L_ ..X_. I LL'_ -- -L:'-'_" -- I-- • ................ 7;7177 :-: ']"- 7-_ 77-;71 ........ :'"" 7". T 7] .. _: ._ : .. -_r[ . .. i .... " _ ,.. " : ..... !'''t _ • - I ....... I ..... I .... t ' ' !' ' ' I : ]- .... I ':': .... : I_ • , :: : :: I : : _:. . ::!::::. 1 ::i _ :..::_: ; :1::;:_::i - o = .............. I .... i ....... _ _ "% . : I .... _" l.,., ' - ................ I ....... _J_ l : '-l " -- _ ...... _, I . . _..... _.... I ,,._ • ::::1_'7: / .... : ... .

.................... .

?

........................................................... _.: ................... _........... :-, i . ..... - r ....... ..,' ..... .... .. ,...' -- ' _' ; .......... t l .... ,' - , ...... '' • _''',- I '::1 .... "" _ . .......... _,1... i ...... :::. , _.:. _: 1 ::::!::: ......... _- ..... _' ...... I" .................... '_........ l - ............. -I ....... - ....... I- ............. _ ......... ¢_ . I ...... _ .......... t . . . ! ..... _....

...... I ..... I ...... I. • _ • :. I._ 1 .: .. I. : _ - - " --. , " , 4 ..... , .... , ..... +1 ........... . , 1,t ........

. . ' .............. _ ; ......... _ • .. _ .. t .. .

. , .... ...... :.; , .......... I .... _!" '' =. i _........... ! .......... , _,

" ................. ! __ ..... " -

_ , ...... , .. , ..... , . ...... , .....

o , -----.- 4 - _ -- _ " , . .I ! ..... ' . '. .... - " ' _ i ..... I .......... ..... : . : , , . _ ......

I ,- ._. : ... _. ...... i..... .-:i...._ . ._. L =. i_. . . . L._i._. I L L . .i . ..i . !. . . _ . , T "] " : : :::: :!: 1 :i:_:: :::; " ] :;: / :;: :::: s ........... t ...... : .,i ........ "_ . . ] , I_, i J

= " i1 : !.. :1 ' I . . _; ; ,,t_::d,:..l "o

, , , [ , ' I , , ii: _ , I _

. !

| _ 7 ORI_ G / 'N,&I, P A c _ lb .

P t k ) l ¢ qU A,.. " ; i_

L ........................ ..... , ........................ _ . i

I

i- I - ll 1 7 0 o

i ii..... ;, i}: i li '

' ' i

_::_ _ii!ii -:_: i_ _ ii -i i:_ i_ /, , , :_ _. _

'TI "" .................................... ? T T' , ";'_' ,'" - " il l ;i:i iIi m ,, , ; .... o '" ,,, '" " , : . ,

if ............... ; " : :i!!i !!ii _ -

........ i .................. 1.1:,,,I .._ ;,''i ...... '' i!, o : I;:: : :!::i; , :::: :,::I: :::r ',: I ; I::i!:::. _;::I,_ : : _: ', : :i - ' ..... ' ..... ' .... , ...... ll '' ...... l .... / ........

........ "TT........ "TT1"TTT_ :TI'erT:"F :'"'"i ........ 7TI" T " '.'!" " '" 'T ''Ti ':it ....... _":'"" ':':':t ] i": '. 2 ":" ,_-- "r ,.

. ,_, .:, . :.:1:.:, , .:.... , ..::, i , ! . _ ....... _

, I, , I .... l' _ ' l :: " . l ........ _ .

.... "_ '1 .... "_ ............, " ..... "11' .... " ........... ' / ' +' '' - • .I ....... I_i: ,/ • i ...... it> ...... I. ,, _: : , I ...... , < ,, ; 7. Ul ....... _........ t ...... .'i-+ ...... +..... 4...........t .............. t-"t"i ......... !........ ""_ ...... 4.............. "_

' i. I: I::, '.:: ::.i : :.: i.:. :: : ii,i1:1::::i:: t:;:i::_'. !::: ;: . "it '

' _ ' 1 ' 1''' : " I .......... _, , !'1 '__ _' .... _,, " ',' ..... ' = ' " ? "T T T'rY "' T ........ rrTi" T -:'T" 7T:'T#T : ' : '.- ::"TiT't-" T r'!_. T!" T !'T'.'TI" T 'T: FTT ' TT'I' T 'T 'i-;' T i " T "'T" -- " V ;

' t '_.......... I' ......'_'tt .... '"""4 ..... _ "" "

..... , '1''; ........... I ............. I, " " '1 :, ...... ' ' I_ _ .i ...... i ...... t ....... i ............ I ......... : L n ....... '......... 1...... _ ............. r+"l ........ ' ............... '"ll ........ '-'- ............ '--' 1 .... " + ....

.... I / . : : , . , I .... I , :, ...... :t: , .I .... : , .... I ....... , .-..

: + -7-P::7 : :-:" _- ; -'_" :"-;:- _i-:-"-:-:- ]::-- '-- : _- : -" ; 4-'-:-7 ':--L------ ----:-+i _ ; -- i-A ;-7_ _

........ / ........... t .... / .... l ..... :_.1 ............... , • o

' 'l ...... i .... _ .............. ' + ....... t < !!_ ' '," ' +........

! .... t....... ...... !+ii .... :....... t' + l ......

! _ . ."-,_- " ...... -'_,--_ + - - : ......_.- , -... + .... . -- --, ....... ..! ., =_ ' .-- - -- , ----4.... - ..

_- i i ._ :i :"_ " _ : .: - ' .; t;! , _. . ,.:, ;_i , ,( : _i - J ' ; ...... ;: ; ' i 1_:7; :,T; :;.: ;.; . ; ' .7 ; ' . : :;:; ;:; . ',; '. ; 7:7 ' ,; ;::. i:;l _ ''I ; .... : ............... I ..... ill . . , . _i I . ; . , _i . , i _!:, ; ;' i _ 4

t .. ii , i _ _i_!!i:_. ttii_iiii ii_ _ _t ,: _ , _i: . _. -

ii!!: i!!: _:i:! ; ; , i | : _i:"_i ::: ii: ii::i :i ;:;:ti:! !:i: ii : :i i;"i _ii: - I i , , !i ' i I - I ' i i • i _ " _ '- =o • 0 0 0 II 0 0 • 0 0 It " 0 0 0 _" • • . . II o . • . . ill • • • i " - r 5 " ? i " - r E " ? l 6L-M'4R .... + ....... I ,i lii , 'll ' tl 179 _ / . 1 nf .__ , L ...................

I, ; ¸ o . ,4 ..... • ..... iii .... I " : . iI:i '., -- _ , .. _ , , _-- I* '.--'1 1 ' -- ! '_ .. L I " ' ' ........

:...... __4:': ' " - _ ....... _-.._ J ..... I ............. t .....J ........ ' ...... : ........ _:_ c 2 .......... I...... " .... o .... : ..... _ ,, _ ....... t ' " _ " ' "i ...... _ • . _ . . " I ' : 'i i .... i.. . : : . .-_ ......

" ':_:' [ k_ . I ! HHI:: L . : JI :... .....id "r -.._ , . l':"_ 'd • : -L _ .

• I _ : : " --- - --4 - .... _ ' " ' ' " i ' _ m ; • . i "_"_ . .::17:: ":;;I.;._ i ' _ ' 1 .. , ....... I . " _ ' _ .- .......... ,-_ '" ,' " --_ •' " -_I__ ..... .:!:I'. ¢ _"It ..... i : '_ - -:::: ; _ : . ; -J ........ ,I . < :. . ........ [ ..... _ , _ .

• , _ .... _ii:li,_. _ , . , -I- .

................ • -1 ....... , ' , _. ,- -_ ........ : .......................

...... t ......... : .... i .... ' " " : _: .......

........ J * ,i ', _4._ i - ] -_ ; F- I .... I - _ •_ I ......... i : " I ........ - _ ...I ..... , _ i ' ,' -- : _ • " ' , ' I ........... , .......... -- I • "t ; , !:_ ,...... ,_ ....:.... , :i_ _::-.-_ ' . "_ .

...... ............. _ '--r "" l _ ................. . .. I'- - -- ' - -_l!. 1: J...r ................ ', ....... , - -h ...... _' 1 1 ....... ...... .. r - : . ,: .. r-Tr- - I ' T_T T TT_I' • '- --//_ ,_ u _ o ' -- , . . ; .......... I .............. _ I • ; " - '-,t . _ ..... I' . . ' - 1" ', .... I% 1 ' , " '1:: ,. _ r ...

..... - r, .............. r .................. : ................ ,T !L"'----_" " ...........

.... -,,.. - 4 . . I ....... J . t 'r ..... $: : " "' .I , , , ., , . - ._" j , ..... , . _ , ; : :: .... ; . . ._ : ... _ .... : -- ,_ ...... _.C.I .... - , '--- ....... _ ............. _, ............. _-_ - -- - .--_---. , - : --t - -k : J- : ..... -r: ..... - "-

: _:i .: _ ! - i':'i .!:-! " _ " - ' _

• ....... i.................. _ ,; .... _,fl i: ....... i " :_: ' f!-i, ! (- .......... .:" : " r -:-:- ' ..... :__::: : -!: : ! ::- - " _ o

, / t _ _1-= -:! i' -

': : I ! . :i • ' : i : : :::-- ,, - , i .... : ....... ::" ::\ _ .... ' ' " ' i ' • . ,4:: , : L':: - I .... ....... : . ......... • ......

........ i .......... }" 1" . " : " T :" - T '--'-- :T - 1.." ' i " ..... " _ "l:. /

_: , ,. _:._ - _,_ _... _ . .._ , , . , _

' -- _ I ' _ ' t _

". . -: :'' "_ :::T i -- 5i - _ . I i , _l. : _l. : .!' : -: : !_l_ /

i !I i i I .... :. I .;.- _ . L . :I-: - - -.. - -i.-.-.- - | _:..: x / - _q.-- - i. . .. --, _- :.. -_-- ; - :l . -- - - _ - : .... l,--

i J : : _:_ : _ __! : i : ! _ ,' : _ ::J:: ' : : -L= . •

" _ -" ! , t l :. : i : : _': . a: " .- , _'.: .. : . I . . i • - l ¢ I . . . : ::: I

, _ . t ....... I . i ........ _....... 1'

L4 ....... ! ........ .... ...... I-

............ , .... I ' I I , .

. _ .... , . ... , t A . kil. , . ,,4: ] I:i_ ........ ..L.

" i i i I I I I I " " -- j ) -- -- I I I i l I I i • I I I I I O _I • o ? • I - 'I ' • ' " ' " ' I_ _ ,- I 1 4 10 2 o t I, L G L NA_L , PA G _ L '.

O 1 rP OO R q UAL I T _

...... - . : _. , . _. , _ L --..Z_ E I_j_ . _ _

i

k-till 1 95 !

• " .... _ i

_+ - _ ......

_I__:+; ........ +_ • ...... + ...... _+_ ..................... , ...... . .... + ,+ _ r ,, ......

|:

...................................... J

L ...... i

.... + .......................................

!

11 - I - 111

ORI G IN AL PAGE I_

........................... A

t ¢o 11"II 2 1 8

r

i

A

]

ll - l - I li3 'I !

?

I _ -II-II 25 1 ......... j i?

i +!

]

....... I....... i , - , , -,,4., + .,_ - ,. + ,iF_''"I " _ ' , , _ ,-i... - , ,. ,.. , -,. i ._,. . , , . , _., ............. . .... . ........ "!', .........

, ' I','" I , , _ l"l I T'i'l II i_ i l*lq 'I_ I"' i .... _ r , : : _I , ,_ ....... i ....... l,, i

.... "' : .....' ...... ' '"" ....... '.: ',: : : . i

o.

, _ I , , , _ , , _I.I i ..... _.,l.,l.i.l.i.l.,

"' " '" ' "" ...... .-',-q---... . ........ ..-4.--'-;a,-lq..::<:.:_.::.!-. l-s

:+", L

........... i ..i- .i..i ,. i i .i L .i ._.._ ...... i i ...... i. I q ' ;' , i _ .... ,. I ...... !i , . ,..,, i: : _I: L [ _:"Ir:H !..!!.:].I.,., ,,_I,_.,_,._.,I , _........ _,I..,: :: :: _::: : ' /: ",'41 :.: n, , , r_ ' ._ ..tl ! i..._ ...... ,........ , _ _............................ ' ...............

....,, _.,,,...,..,. :,.,.._ ,...._,.,. . , .... _.._..._:il..,. . .,.i. _ , _. , ..... ii..,. , .,..":1.,,.'._:11 : :,.:i.', :!tq; . :: / : _+'_.] : : lJ.; _N : i-! _..t. , .,.l . _.._.. _ ....... ; * ......................... , _ ......• ....... - , ........ _ ..... r_, .. "o iq.i..4, i..,.... ...... i. _ i._.; ;. , 4 't ..... i-. ;4_,.I f ,._._ " , _.'.''_,!, ' !

--_[.: '" t '_ " ' ! ' ;" t't '.:L!' i !"!' _'! I ! ' I ....._ t _ ..... _ _'" ' *" I • "_'_ ..... _ ....... _I__ ' "' d ' ." .... "] .... ' ! _ ,I':; " : /I b._..'

;_ ..+., . _., . ._ _. . , .,. + .,.. t., ._ _!t _.... , _ :__-_ . .; :_ . ,, • : _i_ :-.J i !. , _i.i._._ ii.,i.]i.4."

ii ,:1,"_ ,,..,.ij .....,._ _i i,_ ...... _'"'_ *' l , ",'i': _.i._.,..,,._ p _4. r'i', 4.!'"'i"' _'__',"1 ' _' ; -_.i","4!-i_". /,_ ,,_., ]ii:!_ ___, . : _._. ,_ . _ ; 1:.,. _:. . :ii .,.,._1, ....... ,., / , , •;!' } '_:_ !]!ill!!: """tt_'!" ....... ::. I_-!_::,:,.,_,';'_:_""_".:: :::"t_r_":_:::: : :: . L_r".'_ ...... ., "',,, _,,., L , '_: .;, ,; . I, ..... i.., ._t ' _ : "_ : t_ ,::*it _ . . . ::'::i: ': .t._ ::::1_. : :::: ::.::: /,_ ....... :i.;.' , .._.._._ L:.:.' , . :_ . ,. _...! . _ ..... i..;.i- ;.,..;.:.. _...., ,..;-..t,...;,.:_ :!!.1!-: : :!::" .................. _,. .. ..... + ,._ ............ ................

.,,, ...... ,..,...... _ ...... , ........ ,................ _ ...... _

• . : . l, • ,i :, ;.,._..: i.lii , .. . _ ...... _ ............ ; _., , . _, ......,- , ..... :, ................. .,, ..,. -- _ I

i : ";' " ......... :r °

:::! ! : . , ' I. 71:! t :: . i . ::::i _ :', :t.t._ :!:::l; . .,.; . ; s _,...... i..'.4.,_. , i ..... _ ,. _ ......... , ; _.___ ., _ + .i.i . _i._.!._i- . i_.i -i.ii . -:.mtl. r. ' ._ : '."_ .... :_....._' : " .

--4--, .--_- - .- , ..... _, .... _ ..... -,-.... _. , ,r-

' ' : ' 1" '' _* ,_ .... i ' . !f"t ! t : i.i! _-"_ : i!; , "I ! i-i : _t•i • ! : '!'i i'""}i_,_t:'i '!"!r'"l: :" :__ __ , !

:::Ltt:t . '::i:: .::: .; !,_:: ::::: :;:;;: ,,:.,.,.k:::: ;::::. ::.; - _, :: : , . i.:_1:i:_:::t: . _:_: . _.:_ _:t:_:;: _ ..... :t . .. ;..,_, ..... , ,,. . , ._,. . ,,._ , . . , .., ., . 'v.. . ._, ........ t , _ . .

..... I '_'_ _ '._._ , I ._,.. , ._ ',,.". . .!.H., . . .i .i.i "_ ' t i. _ . _: , . , 4 _. _'_:,._ _'!i ! 't 'i'i'_ i4 i ; .1_ , : :, / :_ i , I ..... -- /° /

" _l:_tl t t _ t , _."i

;.; , . ; .., ; _ , +... .;. 4.. ; . .;i. ,.i_..:: ;.,4,. m ; i i.+,. ,..,., _"._q _.i.: i.;- - _ ........... ,.. .i.. ,..,..... ..i..i ......... -- O I , . ., . ,._ l . ,.., . ._..i._ i.I _...;,.'_,._._.. . i_,¢ . ;.._. . i. , 4;.,._t.._._..ili_i.i I,i._,_..,.._._. --/. _ , .

__:! _ti. : b:.l ...... ,, . ., 1..... ; : ,,I.._i *_.]._.I._,.!...i.:._ ,*_ ' i' . _ : ']i; :_ 1 ,, a ' ! ' ; ' " r'_"i"! i ' ! "'i _" '!"_',l ....i" .... ,,., ........ ,-' ._.., _..,.,... ._* ,- ,-, _._ _ _':- _--_'-'---':l' d :' I _i¢:?_¢Ht:!:_: :::?-!::!.!t::>'_i . ,:!: !: !.:: _,i. . _: _. ,:t:' .. _4-!: ; _. ; t_'-,.i li:!!it. . i_., gL_. • t !' _ ! i ' ! : ' t' t ' ! _ _ ' " "!"t ' ¢ ] ! ' "_'! " f _._. !. . _ . i * !'t _" * _ •!" _ ll _ ,,., ...... !_ .......... _.4 .f,., i . .., '....... _";"" I_"_ ' ; l,'i_ ;..i4.+ _,.. I _. . ,.i i. ,:i _,_.;..;.i;.. ' _ '_ "'" _-! *..... '.... ,, - *-_-,., , ., f: , :_. , . _, 1_,.i:!i::!t:,,.,. i., _:!il_. ,., !!:i:., I,_,el _

tt: _#q]

I . : . ,.! I._1 ..... , , . .;.i , _ . _.,, .... i.'

• • .... _ • ' . -:*.' e . _ 4 .._.. _ * ': ]4 . _., _ - _;l , _..i_!:i , !t_.i.i L _i ,.. , . ] _i, . -t - ,; .; . _._,, _ , . _, . i . , .! , .i • _ i1 ., _ . ;; ........ i . _ . 4,. . i. = , . _ _-i ,. _ _ _..i , _ .......

!._., , |._i..!.-: ..... i ' Jl, . , 't !'_'t ' ]_'i, ' _ . ._.,_ 11, , - ! ....... ]'""_ .... _| ,i _ _!.",.!I_. !_ '" "'"'_ ' "I !_"__ " _.i , , 4, , i. . .i_ .'' * . i' _.. * * .. .i. : i. , _ 0

• " " "" "- . , _ S. S. i s . s. I

i¢ ,,ll-i ?

; 271 _ r _ _ L" +o*_ " _ " 2_T_. _,,__ TM L_, : :....

r_ ........... " ........ ++++" ............ * ......... • - _............. _!

li,+ ¸

+ 1

.... +- w I , -11 4 1

2aS O R IGL N A L P A GE 1 5

O F POOR Q U AL IT Y - _

_- - - _

) L .

"., , ++ L ....

I d l, - tll-t 3O9 li - tl-liii

3 1 o O I _ IGINAL PA GE L5

O le POORQUA I ,|TY ,

L ..................................................... ............................ A

312 " RUN = 23 POINT= 20 20 -

-

_ o

GQQ =20 l--- _ . _ i ' ' I I I I | i lliilii

o i

-1 80 _ 60 1 6 10 20 FREQUENCY . Hz G AIN MARGIN. dB = 11.2 Fl sure 1 9.- Bode p lo t o f measured hub- m om e n t feedback co nt rol s t ab l l lt y; fi xed- wi ng m ode. P i tch l oop stab ili ty measuremen t r i ch ro ll loop open.

RUN -- 23 POINT ,, 38:1

' ° I

O iii -20 -1_

i °°

1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB = 19.5 Flgur e 20.- Bode plot o f measured hub-moment f eedback control stabili t y; fixed-w i ng mode. Roll loop stab i l i ty me asureme n t v it h p i tch loop open.

i+ + J • i RUN = 23 POINT = 38:2 ....

----'- --- " " * I I I I i llllllli

f o

-36O 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN, dB = 10.0 ¥1 sure 21.- Bode plot of m eas u red hub- _m e nt feedback c o n trol stab i l l ty; f l xed- wi n g m ode. Pit ch loop s t ab i l it y m easure m e nt wit h roli loop open.

i

RUN - 23 POINT ,, 38:3 l 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAI N MARGIN, dO - 9.8 Flsure 22.- Bod e p lot of me as ured hub-moment f eedback control s t a b i l it y; ff£ xed-vin 8 m ode. ? itch loop stability m aeur l men t _ r l th roll loop closed.

T;

l

i

!

,) 33 0 i i RUN " 26 POINT" 9 -2 0 - 180 - 360 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz _ GAIN MARGIN, dB = 5.7 Fi g u re 23.- B ode p l ot o f meas u red h ub - m o m ent feedback co n trol sta bi l i ty; ro ta ry- wi n g m ode. P itc h l oop stab ili ty me asur em ent wi th roll loop open.

RUN., 28 POINT " 10

OQQ

-11111 1 8 10 20 FREQUENCY , Hz G AIN MARGIN , dB - 13.3 Fi sure 24.- Bode plot o 5 m ea s ured hub- m oaent _e edbeck control st ab i l i ty; rot a ry- wi n g soda. R oll loop s tab i l i ty aea s ur a mnt with p i tch loop open.

!

) !

J L RUN " 25 POINT " 11 2O

, |

.. o°

1 5 10 2O FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB - 4.4 Fisure 25.- Bode ploc of m easured hub-moment feedback con t rol s t ab i l i ty; ro ta ry-w l n& mode. Pitch loop s ta b i l l ty me asur e men t with roll loop cl o sed.

r q RUN - 27 POINT - 16 ,!

i ; 20

_ 0 _ i _ 0

E

1 § 10 20 I FREQUENCY. Hz GAIN MARGIN , dB" 11 , 1 i F t B ur e 26.- Bode plo t o f measured hub-m n t feedback con t rol sta bili t y; r o ta ry-vln s mode , Pitch loop sta bil it y m ea s uremen t vl t h roll loop open.

, 8

i

RUN 27 20 _ " I " POINT " 17 _ 0 , <

• QQ

I 5 10 20 FREOUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB - 13.0 Fi gure 27.- Bode p l o t of meas u red hub-mome nt feedback co nt ro l s t ab ilit y; ro t ary- win g mode. Roll loop st abil it y m easure m en t wit h p it ch loop open.

L, i RUN = 27 POINT ,, 18

_ o

I_ QQ

_

o

1 5 10 2o

r FREQUENCY , Hz I GAIN MARGIN, dB ,, 11.5 Fi gure 28.- Bode plo t of measured hub-u _m n t feedback con t rol s t ab i li t y; ro t ary-v l ng mode. Pi t ch loop s t ab i ll t y m easure m en t w it h p it ch lo o p closed.

33 6 RUN = 27 POINT = 19 "15

o

< X -20 -18 0 -360 " 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB - 11.7 Figure 29.- Bode plot of measured hub-moment feedback control stab i llty; ro t ary- wlng m ode. Roll loop s t ab i li t y m easuremen t w i t h p i tch loop closed.

3 37 R UN., 34 POINT " 14 2O

|

?

- 180 a_ 1 6 10 20 FRf QUENCY , Hz : _

r !

GAIN MARGIN, dB = 17.6 ', r F i sur e 30.- Bode plot of m asur e d hub- m o m en t feedback control stab i l it y; rotary- wl ns mode. Itoll loo p stab L l l ty .mesurm R nt with pitch loop open.

i !

!

k : i 33 8 RUN = 34 P O INT = 15

o

°20 _ 0 _ -180 - 36 0 1 5 10 20 _ FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN, dB = 11.7 Fig ur e 31.- Bode plot of measured hub-. _ nent f eedback control stab i l i ty; ro t ary- wl nS m ode. P i tch loop stab i llty measuremen t with roll loop open.

RUN-34 POINT=1 8

o

|

1 § 10 20 1 FREQUENCY, HI : F GAIN MARGIN , dB - 13.8 i !

b i_ i F i gure 32.- B ode plo t o f m easu r ed hub-mo m ent f eedback co. t t ol s t ab i l it y; r o t a r y- w i n g m ode. Roll loop stabil it y mea s u r emen t v it h p it ch loop closed.

3 4 O i __ j J RUN = 34 POINT = 17 2O oo '15 m

_ " o

o o o_o_l_._w._ _ _

-2(] -_ 0 _ 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN , dB = 11.2 Fig ur e 33 .- _J od e p l ot of me asur e d hub -m o m ent f eedback contro l st a b ilit y; rotary- wl n 8 m ode. P itch l oop stab ili ty me asure m en t wit h r o ll l oop c l osed.

RUN - 3 6 POINT - 3 2O -180 1 5 10 20 FREQUENCY , H z GAIN MARGIN, dB - 10.5 i_ F igu r e 3 4 . - Bode plot of m easured hu b- m o m ent feedback control stab i l i ty; rot a ry- wl n s B ode. lto11 loop stabillty me asure m ent vlth pitch loop open .

J RUN" 3E POIN1 "4 i -20

°Iooo.... _ ---

-3601 5 10 20 FREO UENC Y, Hz GAIN MARGIN , dB " 8.0 Fi gure 3 5 . - Bode plot of measured hub- m o m en t f e ed b ack control stab i l i ty; ro t ary- w ing mode. p it ch loop s t ab i l it_ m easu r e me n t wit h ro l l loop open.

34 3 RUN - 36 P O INT ,, 6 -20 , i i i i i i iiill,

oF

1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN . dB " 9.6 F i gure 36.- Bode plot of m easu r ed hub- m o a ent feedback control stab i l i ty; rotary-vtn8 m ode. Roll loop stab i li t y measurement wi th pitch loop closed.

344 i

i

t , ] i RUN ,' 35 POINT = 6 0 m E3E ) - 20 _ 0 -180 -360 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB = 9.3 Figure 37.- Bode plot of measured hub-m o m en t feedback con t rol s t ab i li t y; r ota ry - w i n g mode. P it ch loop s t ab ilit y m easure m en t w it h ro l l loop c l osed .

_d

P

RUN= 3 6 POINT- 4 QQQ

, _ _

0 Q 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN , dB= 11.1 i F i sure 3 8.- Bode plot of measured hub-moment feedback con t rol s t ab i l it y; ro ta r y - w ins mode. Roll loop st a bil it y measu r eme nt wi th pitch l o op open.

3 h 6 RUN = 36 P O INT = 5

" o 0130 Q

' ° I

-2 0 ! "_'_ I i . i* ,l,**,*l - 1 _ Q _

o I

1 § 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN , dB= 8.0

r

b L ' , Fi gure 39.- Bode plot of measured hub-moment feedback control s t ab i l l ty; ro t ary- wl n s m ode. P it ch loop s t ab i l lt y m easure m en t wit h roll loop closed.

34 7 _ a l RUN - 38 P O INT - 8 G GB G - 20 - 1 _ ® ® " _ 0 I I l I Illlllll 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN , dB = 9.9 F i g u re 4 0.- Bode plot of m easured hub-mo m ent feedback control st a b i l it y; i ro ta ry-w l ng m ode. Roll loop st n b l l lt y m e a s u re m en t wi th pi tch loop op e n .

{ :

i

t ( 3 h 8 r RUN " 38 POINT - 9 _ _oo___. o ..............

-2 0 O "

_ -- ° °_ _ "

-360 i , , ,,,,,,,,,,, 5 10 20 r FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN , dB = 11.0 Fi g u r e 4 1.- Bode pl ot of m e a s u red hub- m o m e n t f eedbac k control stab il ity; r o t ary-win 8 mo de . P i tc h Icop st abili t y m ea sur e m ent wi th r oll loop op en .

3 4 9 l I i RUN = 38 POINT = 10

o

-20 1 5 10 20 [ FREQUENCY , Hz ! , GAIN MARGIN , dB - 19.3 Fi gure 4 2.- Bode p l ot of measur e d hub-mom e nt fe e dback contro l st a b ili ty; rot a ry-wlng m ode. Pitch loop stab i l l ty me aaurtq m nt w lth pitch loop open.

35O RUN-39 POINT-4 m "o

_ " o

< :_ Q Brn _ 20 i - 180 - 360 1 5 10 20 FREQUE N CY , Hz GAI N MARGIN , dB = 18 . 0

r

F i gur e 4 3.- Bode p l o t of measured hub-momen t feedback con t ro l s t ab i l it y; _ f l xed- wi n 8 m ode. R oll loop s t abll it y m easure m en t v lt h p it ch loop open. j 35 1 RUN - 39 POINT - 5 1 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MAR G IN, dB - 1 5.3 Fig ure 44 .- Bode plo t of measured hub-momen t feedback co nt rol s t ab i l it y; fl xed- wl ng m ode. Ro ll l oop stabi li ty m easureme nt wi th ro ll loo p o p e n . !

+: 3 5 2

RUN - 3 9 P O, N T- 7

o

I E

20 _

- 180 -360 I 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB " 11.1 1 Figure 4 5.- Bode plot of m e a sured hub-mo m e n t feedb a ck control st a b i lity; : _ f i xe d -v lngm ode. Pi t ch loop stab i li t y m eas u re m ent wit h roll l o op open.

353 ' i

t

! RUN - " 39 POINT ,, 8 : ¢_d 0 .....

Q_ ] Q_, . -- . . . . , , , ,, ,,,,,,,i

-2 0 ' .

, _ -180 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN , dB = 12.8 Fi g u re 46.- Bode plot o f measured hub-mome n t feedback contr o l stabll i ty; fi xed-wl n g mode. Roll loop s t ab i l l ty m easure m e nt v l th p i tch loop open.

_ RUN = 39 POINT = 9

i

20 r- no < 0

=E r n BB_

-20 , _ ,. l . _ I '* ,,i,,,,,ii • , • • • • , ill| -360 I _ L 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB = 11 , 3 Fi g u re 4 7.- Bo de p l o t of m e a sured h u b- m o me n t feed b ack co nt ro l s t a bilit y; fi xed- w ln g m ode . Ro ll l oop s t ab ilit y m easure m en t wit h p it ch I oop c l osed.

RUN " 39 POINT - 11 l 2O

= l

t, _ , _l • II . I ,i • I. I. l.]. ] _ | I[, | | II I II l U lII[t _

o F

-180 ' ?

1 5 10 20 FREOUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB = 21.1 Fi s u re 4 8 . - Bo d _ p l o t of measured hu b -mo m e nt f eed b ack c ont ro l s tabilit y; f txed-v l ng mode. Pi t ch loop sta b i l ity mea s ure m en t vt t h r oll loop open.

i ;

, _

J

!

3 5 _

i

t i Figure 4 9.- Bode plo t of measured hub-momen t feedback control s t ab i l it y; fixed- wi n g Node. Roll loop s t abili t y measuremen t w i t h p it ch loop open.

RUN = 39 POINT - 14 0 .'' -2 _I t _ " _" ' _ ] _ l ' '' _ ' ''' ''';''''' ''

- 1 80 l Q

-360 _ !

1 6 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN , dB- 14.6 J F i sure 50.- Bode plo t o f measured h u b- m ome nt f e edback con tr ol s t ab i l it y; f i xed-w i ng mode. P it c h l oop ° t ab ilit y m e a s ,ar ement wit h ro ll l oop open. _i: , 358 RUN=39 POINT=15 20 - _ 0 _ ' ' ' " f _ l _ [ _ m , , , l_i i I I I I llllil - 20 - i.!.,.I: ,.iol i i ,, ,i l lll,'llilii, -180 O -360 ' i ,, i i - _ i , , J i il ,,J i JJJ 1 § 10 20 FREQUEN C Y . Hz GAIN MARGIN , dB= 17.4 Fig ure 51.- Bode plo t of m easur e d hub-momen t feedback con t rol s t abi l i t y; f i xed- wi ng mode . R o ll l oop s t ab ilit y m easu r e m en t wit h pitch l oop open.

3 59 I RUN = 39 POINT = 21

d o

< :Z In -20 O Q_ .H: l . _J ; I ,,,;,,,,;,,,,',, " -- * | ' I ' ' ' ' ' ' " ' -180 ' 0 0 0 Q _ -360 I 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAI N MARGIN , dB = 15.8 Fi gure 5 2 . - Bode p l o t o f me as ured h u b-mome nt feedback con t ro l s t ab ilit y; f i xed- wi ng m ode. Ro l l loop st ab ilit y r a easure m en t wit h p it ch l oop open.

36O

I

RUN - 40 POINT - 1 8

' !

i °

• _ !oQQ

-20 |_ , i i iiliilllll o f ', f -360 i .

1 5 10 20 i FREQUENCY , Hz .i GAIN MARGIN, dE ,, 14.8 ii t_ F i g u re 53 .- B ode p lot o f m e a s u red h u b -m o m en t feedb a ck co n tro l s ta b ility ; i_ r o ta ry- w i ng m ode. Pi t ch l oo p st a bility m e a . q ure ment w i t h roll loop ope n . i !

r

!'

RUN-40 POINT-17

_ o

-2 0

-360

1 5 10 20 FREQUENCY, Hz , GAIN MARGIN, dB = 11 , 2 Fi gure 54 .- Bode p l ot of measured hu b-m ome n t f eedback cont r o l stab l l it y; ) rotary-w l n S m ode. Roll loop stab i l l ty m easure m ent wi th pitch loop open.

:)62 i _qINlUN n _m_m_ " - L ........

RUN ,, 40 POINT = 18 - 20 - 180 - 360 _ 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN, dB ,, 7.0 Figure 55. - B ode plot of m e a s u red h u b -m o m ent f eedb a ck co ntr o l s ta b ili ty; rota ry- wi ng m ode. P it ch loo p s ta b ilit y m e a sure m en twit h r o l l l oop o pen.

RUN = 40 POINT " 19 m 20 I -20 _- 180 -360 _ 1 5 10 20 i FREQUENCY, Hz _ .

GAIN MARGIN, dB = 8.4 i i F i gure 56 .- Bode plot of m e a sured hub- m omen t feedback con t rol sta b ilit y; ro ta ry-w i ng m ode. P i tch loop st a b i l it y m e a surement wi th roll loop closed.

i i

3 6 4 . ] RUN=40 POINT=22 _ 0 "

_ 121

-20 _

I i - l eo

- 36 0 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN. dB = 20.3 Flgu ze 5 7.- B ode plo t o f m e a s u red h ub - m o m ent f eedback co n tro l sC abill t y ; r ot ary- wingmod e. Ro ll l oo p s tabilit y m e a s ur emen twith pit ch l oo p o p e n . i ! 3 6 5 i 4 1 RUN - 46 POINT = 5

=E OQQ

- 18 0 - 360 I 5 10 20 FREQUENCY , Hz GAIN MARGIN, dB - 13.6 : Fig ure 58.- Bode plot o f measured hub- m o ment feedback control s t ab11 1 ty; rotary- v ln g m ode. Roli loo p stabillty m ea s urement v lth p i tch loop open.

36 G : i : i - !

J RUN = 46 POINT = 7 "O _ 121QQQ -2 0 i "___0, , ,,, ,,,,,,,,

°F

i -1 80 _ i I I i _ i I I l I I i illllll -3 6 0 _" 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz J GAIN MARGIN, dB = 11.1 Fig ure 59. - Bode plot of measured hub-momen t feedback control stab i li t y; ro t ary- wi ns m ode. Pi t ch loop s t abili t y measuremen t w i t h roll loop open.

t_

I

! , o ,., _ o,, T .,

i _ 2 ° I

-20 i , , I iii,lllli

°

-360 (2)i , i i i l" ' " ii' 1 5 10 20 FREQUENCY, Hz I GAIN MARGIN dB,= 11.6 Fi g u re 60 .- Bode p l o t o f mea sur ed h u b - mome nt feedback co nt ro l s t ab ilit y; ro t a r y- win S m ode. P it ch lo op s t ab i l lt y m ea s ure m en t w it h roll loop c lo sed.

RUN=46 POINT=11 " 0 E3Brn m

= . _

o F

1 5 10 20 FREQUENCY, Hz GAIN MARGIN , dB = 7.4 Figu re 6 1.- Bod e pl ot o f m e a s u red hu b - m om e nt feed ba c k c ont r ol s tabilit y; " r ot ar y- w ing mod e . P it c h loo p st a bilit y m ea su re ment with r oll loop op e n.

369 .

'i

Source & rights

Source: ntrs.nasa.gov. Public-domain U.S. Government work (17 USC §105) — freely reproducible.

Permanent URL — we don’t break links.

Report a problem or request removal

Document details

Doc number
·
NASA-TM-81218
Publisher
·
NASA (NTRS)
Year
·
1980
Pages
·
370
File size
·
24 MB